Where text meets image. Where the visual intersects the literary. Often posting 1st drafts and editing in (almost) real time.

Tag: sky

The World Screened by John Oughton


The world through your window

is screened into rows of tiny cubes 

new 61

that means we can remake

the world by shifting them


a pure pane of sky shines

from the pine’s arthritic roots

new c

the library is strewn along the walk

which itself winds over


branches, bedrooms. Shadows of things start

elsewhere and cross where they might be cloud

new w

the pedestrian’s two left eyes

regard the sun strolling on her leash


as they move cube by cube over the clear blue lawn

her heart is (not is like) a bird


The World Screened was previously published in Time Slip (Guernica Editions, 2010). John Oughton is a Toronto poet with five books published, and a professor at Centennial College.

rrrrrI wanted to capture the sense of real/unreal within this poem’s surrealism. The piano motif relates to background music, or a composition, in which the poem seems to move… I juxtaposed pictorial elements playing off the poem’s (in part) bright, Miro-like mood as well as the more subtly expressed romantic, melancholy yearnings.

O Christ Cedar by Susan McCaslin



You among emerald drapery

from your wind-

stormed outpost

poemimage 5

plank and plane

vertical-horizontal world pivot

sprung from coastal seed


humming core

flaking bark

woodpecker’s grail


growing a wilder carpentry

taller masonry

more commodious poem


Be in us the world’s resinous heart

hung in a spackled sky—

forest green


hoist and balance

equipoise and reach

sylvan singer song

pi2 1

Susan McCaslin, author of Demeter Goes Skydiving (University of Alberta Press, 2011), initiated the Han Shan Poetry Project in November of 2013, a union of the arts and activism to save an ancient rainforest in Langley, British Columbia. http://www.susanmccaslin.ca


Artist Stasja Voluti generously allowed me to reconfigure and manipulate her photographs of cedar trees and ‘things cedar’ including crows visiting cedars. To learn more about her work visit: http://talonbooks.com/meta-talon/surrealism-in-text-and-image-a-conversation

 Nest and Three Eggs of Cardinal in Cedar Tree photographed by W. L. McAtee in 1905 as part of the series Birds of the Vicinity of the University of Indiana.


K.C. by Steven McCabe

boy and space 2

boy in space

Seeing the unseen between my eyes and outer space

new eye space

I was a boy painting my sparkling new bicycle

With house paint

now this

Squinting in the shade of a sunflower

Wiping soil and lumps of melted star off the brush

the sumerian flower

Aiming for that white-as-a-skeleton-invisible-sky-hourglass

Concept of two gods becoming one

sumerian lad

Me and my bicycle at the intersection –

Red lights fading my pupils dilated

triptych 2eye seven

from Jawbone – Ekstasis Editions – 2005

When I was a boy in Kansas City, one summer, I studied the sky. It was a dull white far off in the distance, and yet up close ‘it’ was invisible. So it dawned on me to paint my new bicycle white; up close the bicycle would be invisible, at a distance everything would seem normal. My mother was more than happy to keep me busy and found the paint and a couple of large brushes. I threw myself into the task, painting the seat, the chain, the handlebars…everything! Sadly the next day the paint flaked off and my experiment failed. Several decades later I was reading a creation myth about two gods battling in the sky. One god lost a foot to a sharp knife and black ‘blood’ (night of course) filled the sky. I remembered painting the bicycle, and decided to harmonize both ‘sky’ narratives, intertwining them in a poem. My editor reviewed my work and, being a minimalist, took out her pen; underlining, crossing out, and circling lines. In the end I had a nine line poem.